Дополнительно к вопросу языка. Что делать человеку, который хочет поддержать приоритетукраинского языка, ноне знает украинской грамматики? Пробовать писать по-украински, нарываясь на насмешки как украиноязычных, так и
- PoruchikRjewsky@Padre
- Жители.укр
- 2016-01-24 22:52
15
Учить язык.. люди выезжающие за границу учат язык государства куда они едут..
Ты не один такой. Я все понимаю. Делаю вычитки договоров и других доков, вижу и исправляю ошибки, грамматику изучаю вместе с детьми ( с их уроками), но ГОВОРИТЬ!!!! - чуть-чуть лучше азирова!
Вчитися. писати, читати, сплкуватися. хай дурні насміхаються - це їх проблема. )
Вот вот .И у меня такая же картина.
Спробуємо разом?)
Спробуємо разом?)
С задоволеньем
Тера обіцяла корректувати граматику
Было б желание,выучить язык не сложно.
Я считаю, что владеющему русским выучить украинский несложно. Если он не ватник, конечно.
Да ничего не делать , мы ведь не ватники что бы различать по языкам у меня в Коломыи есть друзья она западенка он бурят , он не слова по Украински она не слова по Русски , живут шикарно
Нет , они друг друга понимают и самое потрясное для меня , на мой вопрос как они понимают друг друга , она задала ему вопрос :" ТЫ ЩО НА РОСIЙСКIЙ РОЗМОВЛЯЕШ ?"
У меня отец такой. У него с любыми языками плохо. Даже с родным русским. Но, на слух украинский понимает хорошо. Никто над ним никогда не смеялся. Даже, когда он в пологовий будинок на работу устраиваться пытался)
У Фейсбуці вже навіть започатковано рух "Як я почав говорити українською", дуже багато людей висловлюються і описують свій перехідний період з ворожої на рідну.
І ще- приміром, я хоч раз когось критикувала за суржик, чи неправильне вживання українських слів? Ні, і не буду. Якщо людина сама розуміє, що у неї з грамотністю не все добре, вона буде перевіряти себе, а я тут ні до чого. Так і решта, думаю, не стануть в позу.
Розмовляйте нашою мовою, бо крім того, що у нас є язик, у нас є мова. Гарна.
Добре.От тїльки глузувати спроможешься-налупчюю по попї)
Якщо ти, приміром, попросиш поправити тебе, чи скорегувати щось - сприймеш це, як глузування? Думаю, ні
Домовились.Але,попку бережи
Ну я выучил на уровне попросить попить-поесть. Не смеются пока.
Еще гугл - в помощь.
Учить надо. Ибо ученье свет, а неучёных тьма...
Идиоты,кто смеется. Я пока таких не встречала, живу всю жизнь в Украине.
Дело не в этом Со временем все наладится. Главное чувствовать себя украинцем в душе.
Русаков-нацилналистов?
Кароч-ставлю украинскую клавиатуру и пусть ржут хоть до упаду.Думаю,что не совсем долго ржать будут.Отак вот!!!
Підтримаю тебе і допоможу, якщо моя допомога буде потрібною.