Есть ещё один неплохой вариант - оно само! )))

Это женский вариант.

Ну,на случай,если тебя рядом не было!...Хотя в твоём отсутствии тоже можно найти твою вину...

"Атой,хто крикнув з-за гілок:" Жираф великий,йому відніше!"?

При всем уважении к мове, на языке оригинала все же лучше)

Это из-за того,что из меня хреновый переводчик - песенник...да и не песенник тоже... )))

Я не волк...

Назовем волком

Не отвертишься

И в печку... ))

"Ти куди?", -- спитав вовчисько.

"А туди, куди неблизько."

"Що в корзині?"

"Дві гранати."

Вовк злякавсь, почав тікати.

Шапочка сказала:

"Я про це читала.

Хоч корзина з пиріжками,

Не обідаю з вовками."

Полоскун?

Да