А что цензуру отменили давно и нафиг вообще? Зачем так материться в...

А что цензуру отменили давно и нафиг вообще? Зачем так материться в сериалах? В нормальных приличных фильмах? Это типа крутой перевод?

Славка
Кіно
2017-12-13 21:14

10ЗакритеКраща відповідь: *DONT_KNOW* Знайомий (свого часу...

Раніше:Так мужики, взяли се... Если бы ты стал моде... А может про любовь,... Лео подкинул, девчон...

Алексей Громов2017-12-14 12:11

цензура сейчас занимается не тем, а борьбой с "русским миром"!

ВідповістиПодобається-3Не подобається
rigolote2017-12-13 22:38

Знайомий (свого часу працював перекладачем) якось сказав, що дивився один американський фільм (назву забула), то зауважив, що росіяни (чи наші?) по непристойності слововживань американців помітно переплюнули... себто багато виразів можна було перекласти значно м'якше.

ВідповістиПодобається+9Не подобаєтьсяКраща відповідь!
Доктор Злой2017-12-13 22:26

Сериал бесстыжие. Вот где маты..

ВідповістиПодобається+2Не подобається
dimоn2017-12-13 22:11

Ты токо заметила,в импотрных фильмах отродясь все матерятся..

ВідповістиПодобається+1Не подобається
Кондратий2017-12-13 21:24

И нэкажы,дети смотрят...смеются с этой неумелой ругани,они б показали как нада,да родители смущатся будут,бо жисть прожили а так и ненавчылысь

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- 50 %2017-12-13 21:26Кондратий
  
  -Синку! Я б хотів поговорити з тобою про секс.
  -Добре, батьку. Що нового ти хотів узнати?
  
  Відповісти
- Кондратий2017-12-13 21:2850 %
  
  Ага,шосьтакэ
  
  Відповісти
Тера2017-12-13 21:21

Шо за прілічний фільм?

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- Славка2017-12-13 21:26Тера
  
  Ну например...шанс...вопрос зачем?
  
  Відповісти
- Тера2017-12-13 21:28Славка
  
  Шоб знати, де матюкаються )
  
  Відповісти
- Славка2017-12-13 21:33Тера
  
  Я не про твой вопрос,я риторически наверное спрашиваю,зачем вставлять матюки?!
  
  Відповісти
50 %2017-12-13 21:21

Не дивлюсь серіали.
Але вчора дивився комедію, де дівчина 17 років каже батькові "...а мама каже що ти там дрочиш(в кущах)..."...
"Волчок" дивилась?Не серіал.

ВідповістиПодобається+18Не подобається
- Славка2017-12-13 21:2650 %
  
  Нет...
  
  Відповісти
- 50 %2017-12-13 21:27Славка
  
  Пару перших хвилин буде достатньо. Приємного перегляду)
  
  Відповісти
Юрий South2017-12-13 21:16

Как сказали бы в теперешнем фильме :" Это жизнь,детка!"

ВідповістиПодобається+2Не подобається
Рада Данко2017-12-13 21:16

Нет
считают, что так фильм больше похож на реальную жизнь
возможно, они и правы, но... в моей жизни мата гораздо меньше

ВідповістиПодобається+3Не подобається