Славень - із "новотворів". Капшук уже можна віднести до архаїзмів.

Привіт !

Дякую

Перше...

"Заморочок", себто діалектних слів, там чотири. Решта нормальні українські слова із синонімічного ряду, які вживаються рідше за основні.

Невже й слова ТАЛАН не чув? Шевченка в школі не вчив?)

Я украинский не учил в школе,я учился в русской школе. Талан не слышал

Хм... Перший раз чую, щоб у російській школі в Україні не було уроків української мови й літератури...

В моем предложении каждая часть оконченный вариант. Украинский не учил хоть и преподавали,а школа была русской поэтому и другие предметы были все на русском.

Я велика різниця між твоїми двома "прєдложеніямі":

"Я украинский не учил в школе" і

"Украинский не учил хоть и преподавали".

Как по мне суть одна и таже, "не учил".Могу добавить,не сачковал,а именно не учил,родители написали отказ от изучения украиского.

ідіотизм.... сорі за мій френч)

В чем идиотия?

Відмовлятися від вивчення мови країни/республіки, у якій живеш.

Я и сейчас бы не учил,если бы не националисты. У нас подменены понятия родной язык , государственный язык,и национальный язык. Я жил в ссср . государственным и родным для меня является русский, что касается национального, то я осетин по матери, укринец по отцу, имею право выбирать, ...знать языки всей родословной разве обязательно?

1) "Я и сейчас бы не учил,если бы не националисты" - а ти його не учиш і не знаєш.))

2) "то я осетин по матери, укринец по отцу, имею право выбирать" - з яких це пір в осетинів рідною стала російська? У моєї родички чоловік осетин, так він знає осетинську, грузинську, російську й українською нормально балакає, бо давно живе в Україні.

3) "Я жил в ссср" - Я теж жила в СРСР, точніше в УРСР. Знаю і російську, і українську. Але якби жила в Литві, то обов'язково вивчила б і литовську))

4) Жодної підміни понять у нас немає - є державна мова, і є рідна мова. Вони можуть не збігатися. Але державну мову людина - службовець в Україні - має знати.

1)вполне сносно отучился в высшем заведении на украинском, достаточно лаконично и емко использую украинский в документальном обороте.А ,что касается "националистов" это долго объяснять, рассчитываю на то, что ты в теме- украинского в поседневном и на государственном уровне не существовало до девяностых. Кому то это приносило неудобство? А теперь возвратные процессы больно бьют , не знаю как по всей Украине, уже не знаю где границы родного менталитета,но по моему окружению точно, весь город возмущен внедрением украинского во все сферы жизни. И пусть Таня не поправляет меня, мол никто не ноет, она слукавит если скажет обратное. На телефонные звонки она отвечает на русском и еще я не слышал случая ,что бы это кого то не устраивало, а вот с украинского перейти на русский, не один раз слышал от посетителей к работникам просьбу и в магазинах,и в облдержадминистрации .

2) "имею право выбирать" , относится к моменту 80-х, либо родные языки ,либо государственный- универсально было сделан выбор в пользу государственного и удобно на то время.

3)Знать языки не зазорно, хвалю тех кто знает и больше, но моя жизнь,это моя жизнь, и моего окружения тоже.( А нетак,что приезжаешь на адрес , сначала две минуты укринского с разными депутатами,никто нихера не поймет,что от него хотят, и как только переходим а русский все заибись,а попротоколу все должны шпрехать на укре, нахуя спрашивается создавать барьеры)

4)добавить нечего, согласен, но можно пойти на встречу людям и создать региональные

Польский учить нужно...

Почему польский ,не английский?

Що значить "польські слова"? )) У слов'янських мовах взагалі багато схожих, співзвучних слів. Особливо здивував "таланом". У словникові наведено приклад із твору Нечуя-Левицького. Цей автор не любив діалектів і використував у своїх творах саме мову Наддніпрящини, яка і є основою укр. літературної мови.