SvitLana2021-02-10 19:38
Меньше про удочки мечтай 
-
Удилище без колец Kaida Omega 7 м
850 грн. Не такое?
-
Главное дожить). А поддержать всегда человека можно. Доброе слово и кошке приятно.
-
Отлично выглядишь. Молодец. Мужчина в расцвете сил. Тлько завистники скажут обратное
-
Все неповторимы. У каждого свой образ. и своя индивидуальность.До 131-ої річниці з дня народження Бориса Пастернака...
Мело, мело на всій землі,
Здавалось, вічно...
Горіла свічка на столі,
Горіла свічка...
Мов комашня, що манівці
Шукає влітку,
Злітались білі пластівці
До наших вікон...
Різьбити віхолі на склі
Ввійшло у звичку...
Лягали тіні осяйні
На стіни голі...
Переплетіння рук і ніг,
І, навіть, долі...
Упала поміж тихий блиск
З плечей білизна...
І накрапав на плаття віск
Із лампи слізно...
Усе губилося в імлі,
Сивіла нічка...
Спокуса спраглою була
В застінках срібних...
Мов ангел, склала два крила
Хрестоподібно...
Весь лютий завірюхи злі
Мели у вічі...
(переклад Вікторії Бричкової-АбуКадум)
______________________________________
Борис Пастернак
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Новенькі