Читаю сейчас "Шантарам". Интересные вещи узнаю про Индию 80-х годов прошлого века. Один диалог очень понравился, аж захотелось поделиться))) Коренной житель маленькой индийской деревни привез к себе в гости европейца... И его разговор с местным:?
- Gudyma_S
- Книги, журнали
- 2016-03-29 20:04
Вроде уже продолжение написали..
Читала про Индию в изложении Марии Арбатовой . Очень интересно .У неё муж индус.
— Абрам, где ты достал себе такой костюм?
— В Париже…
— А это далеко от Бердичева?
— Ну, примерно, две тысячи километров будет.
— Подумать только! Такая глушь, а как шьют хорошо!
Классная книга , когда дойдешь до места где он в Афганистане Россиян возненавидишь еще больше )
Да, хорошая книга
Типа читала)
У меня своя есть, специально на Петровку ездила
А еще про путешественника обошедшего землю пешком "В поисках себя" тоже очень интересно. Эти книги сейчас многие читают, кто интересуется. А еще обожаю Беара Гриллса
- Что он тут детает? (имеется ввиду европеец)
- Он едет ко мне в гости
- Откуда он?
- Из Новой Зеландии. Да. Это в Европе
- В этой Новой Зеландии много денег?
- Да, полно. Они там купаются в золоте.
- Он говорит на маратхи?
- Нет.
- А на хинди?
- Тоже нет. Только на английском.
- Только на английском?
- Да.
- Почему?
- В его стране не говорят на хинди.
- Они не умеют говорить на хинди?
- Ни на хинди, ни на маратхи?
- Нет. Только на английском.
- Господи помилуй! Вот идиоты несчастные! Сколько ему лет?
- Тридцать.
- А выглядит старше.
- Они все так выглядят. Все европейцы на вид старше и сердитее, чем на самом деле. У белых всегда так.
- Он женат? Тридцать лет и не женат?! Что с ним такое?
- Он из Европы. Там многие женятся только в старости.
- Вот ненормальные!
- А какая у него профессия?
- Он учитель.
- Учитель - это хорошо. У него есть родители? А где они?
- На его родине. В Новой Зеландии.
- А почему он не с ними?
- Он путешествует. Знакомится с миром.
- Зачем?
- Все европейцы так делают. Они много работают, а потом немного ездят в одиночестве, без семьи, пока не состарятся. А тогда они женятся и становятся очень серьезными.
- Ему, наверное одиноко без мамы с папой, без жены и детей?
- Да. Но европейцев это не огорчает. Они привыкли быть одинокими.
- Он большой и сильный?
- Да. Очень сильный.
- Корми его как следует и не забывай давать побольше молока. Буйлового молока. И не позволяй никому обмануть его. Он на вид не очень-то смышленый. Присматривай за ним.