Тут практично всi рамовляють Руською Мовою. А вдома, у Родинi ви...

Тут практично всi рамовляють Руською Мовою. А вдома, у Родинi ви размовляєте Руською чи Украiнською?
P. S. Всем Доброго Здравия!

Раніше:Дамы и господа, как... Всем доброго здравия... Песня группы "Ляпис... Всем Здрава! Правда...

Відповіді (13)

Per aspera2015-10-15 22:32

Не Руською мовою, а Россiйською

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 22:36Per aspera
  
  Лучше писать "Руською", и товарищ Буранов это подтверждает.
  
  Відповісти
- Per aspera2015-10-15 22:43Сварожич За Мир и Триединство
  
  Русский язык Мова Роciйська
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 22:45Per aspera
  
  Но ведь в Украинском Языке есть слово "Руський".
  
  Відповісти
- Per aspera2015-10-15 22:50Сварожич За Мир и Триединство
  
  Я такого сочетания в литературе не встречал, но вики гласит так
  Ру́ський (прикметник) (давньоруськ. руськии) — в українській мові такий, що відноситься до часів Русі або до населення Русі — руси,( однина — русин, аналогічно утворювались назви сусідніх народів : Москва — москвин, Литва — литвин), чи їх нащадків — українців. Під назвою "руські люди" (чиї — приналежність), як правило, розуміли підлеглих Русі іншого етнічного походження. Для позначення жителів саме давньої Русі, середньовічної Київської держави, та до держав спадкоємців: «королівства Русь» (Галицько-Волинського князівства), Великого князівства Литовського та Руського та Великого князівства Руського XV ст., та Великого князівства Руського що мало постати на теренах Українського гетьманату, часто також вживається термін давньоруський / давньоукраїнський.
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 22:57Per aspera
  
  В "Викисловаре" есть это слово, правда, там ничего не поясняется.
  
  Відповісти
- Per aspera2015-10-15 23:03Сварожич За Мир и Триединство
  
  Это древнее слово использовалось еще во времена Киевской Руси..
  Класик російськомовної літератури М. С. Лєсков, описуючи побут українського села Фарбованого у XIX ст. зазначає:
  « «Слово «русський», в смысле малороссийский или южнорусский, тогда здесь резко противопоставлялось «московскому» или великороссийскому, северному. Московское и «русськое» — это были два разные понятия и на небе и на земле. Земные различия всякому были видимы телесными очами, а расчисления, относимые к небесам, познавались верою. По вере же великорусские дела подлежали заботам чудотворца Николая, как покровителя России, а дела южнорусские находили себе защиту и опору в попечениях особенно расположенного к малороссиянам святого Юрия или, по нынешнему произношению, св. Георгия (по-народному «Юрко»)».[3]
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 23:05Per aspera
  
  Ясно.
  
  Відповісти
- Per aspera2015-10-15 23:07Сварожич За Мир и Триединство
  
  А сейчас не встречается, ни разу не видел
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 23:12Per aspera
  
  Также в Яндекс-переводе, например, тоже предлагаются слова "Россiйський" и "Руський". Но спасибо за пояснение.
  
  Відповісти
- Per aspera2015-10-16 08:01Сварожич За Мир и Триединство
  
  Відповісти
Циничный Бандеривець2015-10-15 22:22

Иди китайский учи...

ВідповістиПодобається-1Не подобається
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 22:24Циничный Бандеривець
  
  Не неси херню. И бля, как ты пробираешься? ТЫ у меня в ЧС!
  
  Відповісти
- Циничный Бандеривець2015-10-15 22:56Сварожич За Мир и Триединство
  
  Интернет это матрица сынок...
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 22:59Циничный Бандеривець
  
  Небось через "TOR" заходишь...
  
  Відповісти
андріївна2015-10-15 20:40

У меня в семье все разговаривают по-русски. Но когда я приезжала в село к свекрам - то там по украински. Да и с мужем по украински говорила. На работе переписка документация - только по украински...

ВідповістиПодобається+1Не подобається
feb2015-10-15 20:40

Думаю на русском, поэтому и говорю так везде, хотя если нужно ответить на мови, то проблем бути не може, але небачу нiякого сенсу...

ВідповістиПодобається+1Не подобається
KLeO2015-10-15 20:33

Доброго, в основном на русском, но если ко мне украинском то переходу на украинмкий...

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 20:43KLeO
  
  Согревайся
  
  Відповісти
- KLeO2015-10-15 20:47Сварожич За Мир и Триединство
  
  Уммм. Мечта....
  
  Відповісти
Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 20:31видалено

Видалено.
PoruchikRjewsky@Padre2015-10-15 20:28

Дома с сыном-на русском (оба выросли на Донбассе),с мамой и коллегами по работе-на украинском (слегка азаровском диалекте)

ВідповістиПодобається+2Не подобається
Свидомо-ватная погань2015-10-15 20:26

Я таких как ты(которые выпендриваются через переводчик)никогда не понимал.Вы дураки или куда?Привет.
А якщо чиїсь слова не звучать ефектно,
Напиши: "Твій дім - Москва, Кобзо ти діхфектно!"
Спілкування шось не йде, Наче всіх прибито?
То спитай: "А цицьки де? Тему не розкрито!"

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 20:32Свидомо-ватная погань
  
  Я не через переводчик. Как-то раз я пересмотрел "Глухаря" с Украинскими субтитрами. Так что я отдельные фразы составлять могу.
  
  Відповісти
Адриан Зубров2015-10-15 19:08

У нас на русском! Хотя украинский прекрасно понимаю!

ВідповістиПодобається+1Не подобається
muraschka2015-10-15 19:02

Дома я розмовляю суржиком

ВідповістиПодобається+2Не подобається
Трындычиха ))2015-10-15 18:59

У нас тут все на русском говорят,или на суржике.

ВідповістиПодобається+1Не подобається
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 19:02Трындычиха ))
  
  А лично у тебя в Семье? Я за Семьи спрашивал?
  
  Відповісти
- Трындычиха ))2015-10-15 19:03Сварожич За Мир и Триединство
  
  В моей семье говорят на русском. Но песни поют на украинском
  
  Відповісти
- Сварожич За Мир и Триединство2015-10-15 19:09Трындычиха ))
  
  Відповісти
Кондратий2015-10-15 18:57

Вильно розмовляю.....но таки разгавариваю

ВідповістиПодобаєтьсяНе подобається