Какие,на Ваше мнение,кинофильмы полностью повторили книжный вариант восприятия,а может даже улучшили его ?
- Mr.Watcher
- Кіно
- 2010-01-09 12:25
15
Лента.укр
в онлайн режиме
Интернет опросы: политика, общество
Популярные станции. Слушать!
Сетевая станция на 30 кВт
Играть!
Подача новостей в реальном времени
все регионы Украины
+ ко всему перечисленному фильм "Белый Бим, Черное ухо"
Сколько ни смотришь,а всё равно
.
Согласен. И там, и там за душу берёт.
Фильм кстати на "Оскар" номинировался.
"Мастер и Маргарита" очень точно отснято по книге.
Кстати, полным разочарованием для меня, совсем ещё тогда отроковицы)), стал фильм "Всадник без головы". Ожидалось такого же впечатления, как от романа, а получила полный облом((
"Собачье сердце" - слово в слово буквально!
но я его уже называл.
Ой, прости, не заметила...
Мне ещё очень нравятся фильмы по книгам Стивена Кинга.. Порой, они даже лучше, чем книги.. "Зелёная миля", "Лангольеры", например...
Фильм "Лангольеры" как по мне книгу испоганил. А вот "Зеленая миля" - оч.удачный!
Да!
Американцы умеют снимать по своим писателям.
По Кингу вообще много хороших фильмов снято,один только " Побег из Шоушенка " чего стоит.
Мне, когда смотрела "Страсти Христовы", казалось, что всё очень близко к первоисточнику, когда же почитала мнение специалистов по этому поводу - оказалось, что некоторые несоответствия существуют.
да
Так он же такую тему выбрал.
По сей день не существует однозначной трактовки.
Гибсоновский ?
Есть очень похожие, но мне кажется, что нет смысла сравнивать, когда читаешь книгу - ты сам режисёр, сценарист, гримёр и ........, а в фильме - это уже сделали за тебя.
"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" в советском варианте.
Точно !!!!
Абсолютно согласен,правда кроме фильма " Сокровища Агры". Снят по " Знаку четырёх" и откровенно слабоват.
Мне тоже, из всего цикла, "Сокровища Агры" нравятся меньше всего.. Это смесь какая-то "Знака Четырёх" и "Этюда в багровых тонах".. причём не самая удачная..
Сумерки
Теперь и книга ну очень уж приятно "визуализируется" 
Место встречи изменить нельзя
всё уже, не смогу. Основные моральные ценности уже заложены ))))))))
ой, я силллльно стеснительная))
Знаю,сестричка...ничего ты сможешь это преодолеть....
хотя, могла бы ))
Так не стесняйся...в чём дело?
кто бы спорил - я не буду
Ещё бы...
изменения только украсили. Жизнеутверждающий финал - это бомба. А в книге-то Варя погибает.
фильм лучше
50 / 50 !!!
Ты " Эру милосердия " читал ?
Фильм --- бестселлер,но только как фильм.
По отношению к роману он где-то выигрывает,а где и проигрывает.Очень много изменений по сравнению с книгой.
Хороший вопрос...только вот читаю мало книг, по которым сняли фильмы...Но трудно хоть какой-то вспомнить, чтобы получился лучше, нежели книга...
Так я ж не тороплю.
Вдруг,что вспомнишь. Я вот,тоже сейчас ,задумался,чтобы ещё назвать.
Скорее вспоминаются те фильмы, которые с книгой не только не имеют одной цепочки действий, но даже совсем другие в понимании...
" Узник замка Иф" Георгия Юнгвальд-Хилькевича, " Собачье сердце" Владимира Бортко и "В поисках капитана Гранта" Станислава Говорухина.
Это по быстрому.