Ды не злись пиши на украинском...

у тебя как с английским?

Понемногу учу,если приспичит,то вызубрю. Я люблю учиться

тогда сможешь подзаработать!

Ага,в другой стране наверное только)))

судя со знанием мовы у нас в стране,с английским будет ещё хуже! Так что и тут работы найдётся выше крыши!

Я хорошо знаю украинский т.к. родилась и выросла во Львове,но русский так сложилось, ,что лучше.Но несмотря на это я всё равно чтобы был один язык-украинский.

я это уже понял и полностью тебя поддерживаю!

как-то много сегодня я тут пью))))

Сегодня День Океанов,так что нужно выпить соответственно!

Я никогда не видела живого океана,не хочу я за него пить)))

а придётся! )))

Ну тогда по последней. Як в нас кажуть:"На коня!"

рановато,но ничего поделать не могу : желание женщины - закон!

я вот тоже о английском подумывала а чё, гулять, так гулять !

Ну да пусть учат,в Европу же хотят. А то с русским получается назад в СССР

типа того ))))

абсолютно согласна

так вот почему ей визу не открыли Отличная статья!

и нечего её трогать.

невеликий приклад-Львів 5 російськомовних шкіл

Всего на украинском языке обучаются 56 694 школьника, на русском – 40 676 учеников.

Согласно языкам обучения, то в Харькове 51 процент украиноязычных школ, 29% - русскоязычных школ и 20 % - двуязычных школ. (с)

це все до сраки ці цифри ,просто получаєтьс ящо українцю на відміну від таджика важко вивчити іншу мову(((

да леХко. Но говорить он хочет той, на какой думает. И не хочет, что бы на него давили. Свободулюбивые такие уж мы. Заметь, даже в Австралии, те кто оказался там 60 лет назад до сих пор говорят на украинском и ни чем, никакими языками, не пробьешьи дети их тоже говорят на языке родителей.

Як романтично пахне ковбаса
І помідори в банцi зашарiлись.
А в пляшечцi, так тихо як роса,
Горiлочка домашня причаїлась.
I сало нiжно зваблює тiльцем,
I хлiб наставив загорiлу спину…
Якщо ж ти млiєш, слухаючи це,
Чому ж ти, б*ять, не любиш Украiну?!

ты чего дразнишься? а?

а теперь что?

Недразнилсо я...

ну прости!

вот! Что удивительно,люди из-за рубежа быстрее понимают,что хочется сказать,чем свои!Уже не единожды в этом убеждался! Общение может происходить на разных языках и никто этого не оспаривает! А вот государственным должен быть - один! О приёме на работу :ты можешь не быть носителем государственного языка,но обязан его понимать,так как документация должна вестись на гос.языке!...И последнее - я тут уже давно воюю с Гарбузиком(сейчас он немного переименовался) из-за тог,что он винит во всём русский язык!Виноват не язык,а некоторые его носители - и такие есть в любой нации!

согласна с тобой, Юр!

а я -с тобой! ))

радуюсь!

говорю что думаю

спасибо!))

отлично. Спасибо за столь полный ответ.

Хороший вопрос требует полного обстоятельного ответа! По-другому никак!

Согласна. Но многие "в штыки приняли". Чуть не закололи меня тут ..... ВИЛАМИ....

Отвечали, не подумав!
А вопрос и правда болючий! Хотя я уверена, что украинский не так сложно выучить, стоит захотеть! Я его вроде не знаю, но все что тут пишут, понимаю дословно практически. А сестренка у меня настолько его обожает, что выучила сама и легко говорит, переводит для себя разные тексты. Хотя живет на Урале и вроде он ей совсем не нужен))

Як романтично пахне ковбаса
І помідори в банцi зашарiлись.
А в пляшечцi, так тихо як роса,
Горiлочка домашня причаїлась.
I сало нiжно зваблює тiльцем,
I хлiб наставив загорiлу спину…
Якщо ж ти млiєш, слухаючи це,
Чому ж ти, б*ять, не любиш Украiну?!

блин, ты выразил в одной фразе то, что я уже полдня пишу! Талантище!

А мне пофигу на каком разбалакивать

а что такое федерализация?

сделать не унитарное государство, а федеративное или .... вариантов полно , таже Швейцария , Германия, Россия ....

уточни, пожалуйста - ты говоришь о централизации, или децентрализации? (Гугл мне в помощь)... такие умные слова

децентрализации

это же сепаратизм уже называется

сепаратизм немножко не то, это вариант решения языкового и других региональных вопросов, государство Украина остается, просто немножко больше власти на местах

согласись Крым, Закарпатье, Волынь, Полесье , Донбасс - довольно таки разные регионы, хотя у них много общего

наверное я никогда не соглашусь с этим. Пардон, но тут мои комментарии будут лишние.

ну за это и выпьем

не хочу

не думаю , что противоречу. Объясню почему. С детства говорила на суржике, в прочем как и сейчас с родителями. На чистом и красивом украинском говорить я не умею. И мне абсолютно не стыдно в этом признаться. Ещё с первого курса университета, когда я, приехав, из села делала переводы все - как устные так и письменные на украинском языке - я прекрасно помню, как с меня ржала вся группа.... Потом это конечно исправилось всё дело, но факт такой был. Говорить по-русски у меня получается более правильно. И всё моё окружение говорит на русском. Вопрос не стоит в том - если примут русский на гос уровне - всех заставят говорить именно на русском - это я тоже понимаю. В общем... где-то слышала - я не люблю государство, я люблю страну. Так же могу объяснить и с языком. Я люблю и Украину и традиции, и язык. А огромезное желание России любыми способами заграбастать Украину мне не нравиться. Вообще.

Заграбастать - это уже другой вопрос, я тоже против "прихватизации" ... но быть рьяным противником узаконивания русского языка ,но возмущаться на том же русском хоть убей - не понимаю ... Кстати, Ян, а заявления на работе, ты на каком языке пишишь?

ммм... ок, если я те скажу так - если бы я общалась на украинском с большими грубыми ошибками, или на русском - но более правильно - тебе было бы приятнее на каком языке со мной общаться?

Ян, пойми, мне без разницы, кто на каком языке общаеться, главное я понимаю человека - по этому и не являюсь противником ... в жизни вообще: Если человек со мной на украинском, то и я с ним ,и наоборот ... мне не совсем понятна твоя позиция ...

)))) Ян. теперь ты себе противоречишь. Если тебе всё -равно, тогда чё ты ко мне пристал? Если я буду с тобой говорить на английском, украинский меньше я любить не стану.

Если ты считаешь, что я пристал, то ещё раз извини - отстаю ... Пойми только одно: если государственный язык в стране один, то ты обязана разговаривать на нём, а так как многие не в состоянии этого сделать, вот именно для этого и хотят ввести другой, понятный для остальных язык, но не для того чтобы ты разлюбила свои уподобания и прихватизация , тем более здесь не причём ... А со стороны, твои слова выглядят примерно так: Я ЛЮБЛЮ ВАСЮ И КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТИВ ПЕТИ! ... но живу я ,именно с Петей...

Янчик, дорогой ))) Каждый видит , что хочет видеть. Не заморачивайся. Я смотрю вопрос занимательный получился. Это кажется именно тот случай, когда о политике и религии в обществе ни-ни. Читай между строк.

На счет России. С чего ты взяла! Гробастать нас никто не собирается. Нужны мы им со своими проблемами! На поводке держать будут - она большая, а мы ее к р а й. И языки здесь ни при чем.

вот с какого такого перепугу "МЫ ЕЁ КРАЙ"?

да потому,что они "Иваны непомнящие" и их много! А больше причин нет!

Ян, открой глазки..мы все время для них были "малороссами" и хохлами. Окраиной России, Польши, Австрии..да хватило всего. А вот язык все равно живет.

они у меня открыты, не переживай. Вот пока мы будет думать что мы - таки её край - так ото воно и будЭ

ну как ты понимаешь я не переживаю. И потом, заметь, я говорю не от себя, а исходя из фактов. А уж, про себя..поверь я уверенна, что МЫ центр Вселенной.

Ир Вот тебе цветочек и на этом наш с тобой разговор на данную тему предлагаю закрыть. Не, ещё один держи

Да лааано.. Бяру. Еще нехватало из-за этого ссориться. Все равно будеть, как будеть..и нас не спросють.

а я не был бы столь категоричен,что в Канаде всё хорошо с этим делом! Франкоговорящие районы всё время грозят отделением!

Юра, да чушь с этими языками!!! Разве в этом проблема. Не о том думаете. САМЫЙ ЛУЧШИЙ ЯЗЫК - ГОВЯЖИЙ!!!

Ирочка,но как же без языка некоторые будут прорываться к креслу?Известно давно,что это очень козырная карта-язык и религия.

Вот-вот..и напрягаться не надо и беспроигрышная.

честно - я не в захваті от этого продукта!

Юр, а тебе не противно, когда тебе что-то навязывают? ..Я хочу говорить на том языке, на каком думаю и никто меня не заставит делать обратное! Пускай сохраняют мову, те кто ее знают в совершенстве, честь им и хвала. Я на равне общаюсь с людьми говорящими на обоих языках и не задумываюсь, что кто-то из них неправильный.

Ого! ))Ирин,не думал,что моя не любовь к языку,как к продукту ,вызовет у тебя такую реакцию! )) Жаль!...Что же касается того,что мне что-то навязывают,так да - я чаще всего "дыблюсь",даже если вещь окажется потом хорошей! Что же касательно языка,как средства общения,то я скажу тебе следующее: По моему глубокому убеждению государственным должен быть один язык (язык делопроизводства,госуправления,телевидения,радио,официальных протоколов) и знать его ОБЯЗАНЫ все граждане страны,а общаться между собой они могут на том языке,который для них более удобен,или привычен! Я не веду речь про страны где многоязычие исторически было жертвой миру между канонами,областями и прочее...

что-то я не заметила, что за те годы, что у нас был один государственный язык, что-то изменилось к лучшему. Может все-таки не в этом проблема? ))) А знают его и так все. Школьную программу в этом направлении, пока никто не менял.

а вот это интересно - когда это у нас был один государственный язык? Разве что -русский,что-то я практически не припомню документов на мове! Что касательно школьной программы,то по себе знаю - добрая половина класса,в котором я учился ,писали заявление на отказ от изучение Украинского языка и литературы! И всё - они его не учили! Сейчас они почти все бабушки и дедушки - не знаю.как внуки,а вот дети ихние тоже вряд ли хорошо знают украінську!

а вот нашим, хоть пиши-хоть нет, никто разрешения не давал))) А теперь дай мне ссылку -факты в каких годах на Украине было официально 2 государственных языка?

ссылки я тебе не дам - но в приоритете всегда был "язык межнационального общения" - русский! Обучение на украинском велось в сельских районах(сужу по Дн.и Дон. областях) и то - далеко не везде!

В Донецке на украинском ведётся учёба лишь в 34 школах города, где учатся 21 % школьников (с)- по факту. Извини, ну не люблю пустых слов..

а начиная с центральной Украины в основном ридна мова по городам, или диалект (суржик). На Западной по селам, суржик с ударением на венгерский кажется.. В общем какая разница..диалекты присутствуют во всех странах мира и никто за недостаток это не дежит и на угасание языка не сетует.

спасибо, Юр.

обращайся!

а я заливной полюбляю..

заливай,заливай! ))

...так и начинай с самого себя..,а не разлагольствуй)))))))))))))

ну-ну..

Ну и сделайте Канаду одноязычной, так только грозят отделением, а то бы уже отделились.

это не моего ума дело! Но, если всё время муссируется этот вопрос,то не всё так "гладко"!У меня товарищ живёт в Ванкувере,рассказывал анекдот про тамошних украинцев и супермаркет IJA : Разговаривают два канадских украинца:
-Миколо,ти знаєш,як ці англлійці кажуть на нашу "ЇЖУ" ? - "Ай-Джи-Ей"! Повбивав би!

а чем нам хорошо будет от законного второго русского?

Вот! Это главное-чем будет хорошо!Пусть вам руссковорящим будет плохо, а нам от этого будет хорошо!

ты никак не успокоишься?

А чем вам будет плохо?

а чем плохо? Что такого дикого изменится? Не китайский же предлагают, хотя еще немного и до этого недалеко. Мне русский намного ближе, но я спокойно отношусь к документам и на украинском и в обморок не падаю.

мне почему-то кажется - что украинский со временем просто исчезнет. Не знаю почему - чуйка. Даже сейчас украинский "не особо в моде".... а если русский введут - никто и напрягаться не будет.

О какой моде речь?Тот .кто от рождения говорил на украинском и будет до конца жизни говорить украинским языком и дай БОГ ему здоровья.И никто не смеет ему запретить,так же ,как и русскоговорящему,потому что нельзя ущемлять наши права.А ДУША моде не подвластна.

все зависит от нас. Сколько западная Украина была под Польшей, Австро-Венгрией, Россией? -да всю жизнь под кем-то была. А язык сохранили. Возьми евреев, циган..и они сохранили. В городах на восточной? ..-да говорим на русском, Полтава -уже украинский, Киев - наполовину. Не так просто искоренить язык, как это кажется.

где-то в нете есть подборка фото из выпускных на Западной - класс, мне очень понравилось

я тоже, за двуязычие

а как вам кажется - если будет двуязычие - официальное - не вытеснит ли русский наш родной?

Нет, не вытеснит, ведь наша страна уже это проходила, в начале. И ничего страшного. Никто не забыл украинского языка, украинские традиции, украинские песни и т.д. Мы с этим родились, мы любим Украину, но думаем и говорим на русском, еще повторяю так сложилось. Вы сами понимаете, что язык как воздух. Попробуйте проконтролировать свое дыхание долгое время. То-то же ...

Одна руссконенавистная особа сказала:"Ми николы не дозволым тим собакам(русскоязычным) танцюваты по душам наших людей." А писатель,защищая свою мову,сказал,что "мова -це стихия духа."

А наш язык, на котором мы просыпаясь думаем-це не стихия духа,а це собача мова и т. д.

Так почему мы ,уважая все другие мовы,так пренебрежительно относимся к своей?Ведь не ставят вопрос о второй государственной,а просто о региональной.Работать с документацией на украинском языке сложно.Украина -наша страна и мы имеем право быть свободными!

сейчас поколение другое, которому язык тот и на не на... (не все, но многим) - скоро некому будет хранить то, что веками нарабатывалось.

Да, молодежи сейчас, наверное, знание английского нужнее. Но ведь они в этом не виноваты. Обидно...

а никто их и не винит. Я просто констатирую факт. Как я не люблю разделять на Западную и Восточную Украину - но мне кажется , что на Западной традиции молодёжи -таки передают... На Востоке - бесперспективняк полнейший.

С чего Вы это взяли? Вы достаточно долго жили на Востоке? Не думаю.. Это всего лишь ПРОПАГАНДА! Помню выборы 2004 года, когда с Запада Украины приехали к нам наблюдатели. Помню их недоумения: у вас так чисто!, у вас есть горячая вода!, у вас так хорошо одеты люди! - так хотелось ответить - Да нет блин, в копанках живем.

пардон, как вы можете думать или не думать где и когда я жила ))))) Я всю жизнь прожила в Сумской области и в Сумах. И точно знаю КАК ТАМ. И в Харькове есть куча знакомых. А на выборах в 2004 я работала переводчиком при ОБСЕ..... и те иностранцы с которыми доводилось общаться мне - не особо чему-то удивлялись, я бы даже сказала - наоборот - они с каким-то пониманием относились к тому как мы живём.....А вот когда я несколько лет подряд отдыхала в Крыму - слышала очень много нелицеприятных отзывов русских (которые кажды год туда приезжаю) о "сральнике" в Украине , в частности в Крыму, и вообще как мы живём... Тут от воспитанности ищё многое зависит. И принятие русского на законодательном уровне = просто ставит под угрозу существование НАШЕГО.

Угроза в чем будет выражаться? У нас двуязычие было 70 лет в Украине при СССР и что? Украину нельзя стереть с лица земли она у нас ЕСТЬ!!!

"Украине при СССР" - это ключева фраза. А сейчас мы Независимы. И менталитет у нас другой. Меньшинству придёт в голову сохранять традиции украинского языка.... А если ТАКОЙ менталитет - значит нужно на гос уровне ХОТЯ БЫ не вводить русский. Понимаешь, оБ чём я

Нет, не понимаю! Не нужно бояться двуязычия! Оно у нас было много веков. Существованию Украины это никогда не мешало.

на суржике ))) На работе общаюсь на русском. С родителями на том же суржике. Но всё равно считаю , что русскому у нас не место

Почему?

Потому что страна у нас Украина, и язык должен быть один - украинский.

придерживаюсь другого мировоззрения...каждый должен иметь право себе выбирать и не запрещать другому делать то же самое...по сути все это можно было бы сделать мирно и тихо организовав референдум и спросить у народа, только без шума и провокаций. Но это так, если бы хотели именно эту проблему, а не прикрываясь "мовою/языком" для решения своих корытных интересов

И я того же мнения,более того возмущена!

Оставляя украинский государственным - ничьи права не нарушаются. Кто хотел, тот и будет говорить на русском.

ну это в киеве...да!...а вот с крымом там по сложнее и нужно более гибкая политика, я бы сказал мудрая...иначе чечни не избежать. там любителей расшатать ситуацию хот отбавляй

слышала такое... У меня подружка оттуда. Говорит исключительно на русском, украинский не особо понимает. Но так же мне говорила , что русский на гос уровне вводить не стоит. Нам одного языка вполне достаточно.

ну вот лично я ничего страшного не вижу если в крыму решат документацию вести на русском...все равно документы в киев им придется переводить и вести на украинском...

эээххх, депутатам бы

Вы поищите, поищите книги, особенно специализированную литературу на украинском... Нету, зато на русском - масса!

Так а нафиг нам русский в Украине?

Я ж за козырную карту уже сказал...

А вот русский просто так не введёшь, для этого конституцию менять нужно, а то, что они там приняли - очередная шумиха, для отвода внимания от чего-то более насущного...

так у нас же не проблема поменять конституцию. Мне кажется наоборот - это фишка типа для России.. Ну какая фишка для народа? А голосует же ТИПА народ....

Я не думаю, что кто-то что-то будет менять кроме налогового и таможенного кодексов...

Верхушка, в первую очередь, думает о том, как бы набить бюджет, чтоб было что растаскивать, а остальное всё - шум...

ну сдался им тот русский... Вводили бы уже английский ))) шуТю

А это мысль...

Ну а чё.... на русском все говорят - а вот с инглыш - проблемка получается.... Мы же там типа в Европу никак не дойдём, а так бы прикинь - выучили бы все - и говорили бы се спокойненько ))))) ха-ха

Ну, вообще да, какой-то смысл в этом есть...

ща мы с тобой договоримся

Мы могём!

ну давай поговорим ))) Ты как к русскому на Укаине относишься?

Люблю украинский язык. Здесь общаюсь на русском, а обычно на украинском с львовским акцентом даже.))) ПРОТИВ увеличения роли русского на Украине, сначала забудем украинский, потом традиции, а потом забудем кто мы. нельзя так.

Вот мне почему-то кажется , что так думает большинство.........

согласна. Я тоже хочу чтобы был один государственный... А зачем тогда воодить русский на законодательном уровне? Если это возня перед выборами - то получается что у нас проросийского народа больше??

это просто показатель того,кто стоит у власти...

так при чём тогда предвыборный выпендрёж?

так тем самым задабривают Москву,чтобы потом сказать народу,что мол,мы добились снижения цены на газ,или что-то в этом роде...

та ну, перестань..... Это же смешно ))) Из -за языка Россия не снизит нам цены ))))

ну,это то,что на поверхности...Вот россияне - разогнали Общество Украинцев,а от нас лишь слабенький протест!...

где протест?

ну, МИД сделал заявление,что Москва не права! ))

прости, правда смешно

так отож! ))

ты знаешь..... мне кажется , что таки да - и подлизать... да и вообще, в последнее время есть чёткая тенденция власти "делаем всё что пожелаем, просто потому что, потому".

просто в тупую делают, что пожелают ... разговаривала на днях с подругой, она только приехала с Крыма ... рассказывала, что Азарову очень полюбился Гурзуф и теперь в его владениях один из красивейших санаториев, который обнесли высоким забором, а на Медведь гору уже не попасть - всюду вооруженная охрана сторожит новое угодье Яныка ... а самое интересное, местные жители говорят, что не было никакой купли-продажи... их просто присвоили

ну так а чё покупать-продавать, если можно ТАК взять?

это действительно Маяковский?

да. Спасибо, Юр, что обратил внимание на стих. МОЩНЕЙШАЯ вещь! Очень круто написано, при том , что слог достаточно сложный.

я сразу его прочёл и удивился... - это тебе не"Облако в штанах"!...Не ожидал,что в его время,кто-то ,не украинец по происхождению, мог такое сказать!

меня это тоже "зацепило", потому и выложила его.

вот это: так точно и не понято ими до сих пор: "Знаний груз у русского тощ —
Тем, кто рядом, почета мало."...

мне ещё аллегория с Днепром очень понравилась.....