Сюрстрёмминг

А на нашій мові? переведи, будь ласка...

Квашеная селёдка

У перекладі - маринований оселедець

Ты шо Кондратий?

Видалено.

Попе?

Чом?

По-перше, ніколи й не бачила у продажі. По-друге, не їм смердючих продуктів.

Селедка же сама по себе вонючая.Мне вообще не нравится запах сырой рыбы.

Оселедець? Я б не сказала, що він смердючий. Ну й він уже не сирий))

Нравится такой запах?

Жартуєш?

А зачем нюхал?

Багато чув про цей ферментований оселедець, а потім побачив у магазині, але якось не наважився купити. А потім побачив у знайомих відкриту банку. Звісно, понюхав. Такий запах мабуть у жмеринської сучки, котра місяць не милася. ))

Та ти майстер по немитим пихвам)))

По немитим пихвам - по немитих піхвах.

Дякувати не треба.

Щодо піхов, то твій колишній приятель Лео добре знався на них. )

Виявляється, Лео - Тетянин приятель,але чомусь привіти від нього саме ти передаєш

Ой, як ти психував, коли я тобі писала про знахідний відмінок множини: "тут не школа" і все таке інше) Певно, за 20 разом нарешті запам'ятав)) А тепер, бачиш-но, сам учителем став)))

Фу,блин,что за сравнения

Такі асоціації.

А у них там все такое едят?

Звісно, ні.

Это же вроде их национальное блюдо

У нас теж не всі люблять борщ або сало. )

Девять человек из десяти любят

Я не знаю такої статистики. Можу лише сказати, що більша половина дівчат, з якими зустрічався, чомусь не любили борщ. Проте від сала та домашньої ковбаси не відмовлялись. )

А я ещё не встречал таких,кто не любит борщ

Мабуть у нас різні уподобання.

А вот сало,кстати,многие девушки не любят

Якщо дівчина любить солодощі, то сало теж любить. Мабуть вуглеводи вимагають жирів. )) Але, як правило, такі дівчата схильні до повноти. Ти пампушечок любиш?

Не

А яких любиш, дротянок?

С формами,но не толстых.А тебе толстые нравятся?

Пампушечки, але не жирні. Всього має бути в міру. Сильно худі дротянки теж нецікаві. Коротше, «золота середина» якраз те що потрібно. А ти любиш розумних дівок?

Это не имеет значения

Просто з надто розумною теж нецікаво.

Главное,чтобы симпотная была.

Так, бажано.

Это обязательное требование

На жаль, не всі можуть похвалитися красою. ((