Справа в тому, що якщо людині мова була потрібна в зв'язку з роботою, або навчанням, чи у сім'ї розмовляли на цій мові, тоді людина автоматично вчилась. Але якщо просто проживає в країні, навіть будучи громадянином країни, якщо не потрібно було, особливо не знадобилося, то людина знає мову поверхнево

Знаю подібні історії на рахунок громадян Турції, хоча турецька мова дуже легко вчиться

і помічати це українці стали лише з початком війни, коли москалі масово почали літи в наші пабліки під виглядом своїх