Навіяно... А хіба можна смакувати їжею, яка не дуже подобається? :)

Подобається 8
8
Раніше:Хтось бачив серіал "...  Кірілл - усьо?  Чули уже, що азовців...  Починається нова сер...

Відповіді (8)

Додати смайл! Залишилося 3000 символів
  • Ласочка2023-02-26 23:55

    Я останній час, на жаль, їм тільки щоб жити, зовсім не отримую задоволення від їжі

    Що до твого питання, то ніяк не можна смакувати те, що не смачно

  • Трындычиха ))2023-02-24 16:27

    Как по мне -так нельзя.. То,что мне не нравится -я могу есть из чувства уважения к тому,кто приготовил ..Но вообще я не ем-то ,что не нравится

  • Тера2023-02-23 19:57

    Ти права. Люди часто просто не розуміють значення. Як не розуміють, що "кУштувати" і "кОштувати" - це взагалі різні речі.

    Мені здається, що "полюбляю" вживають теж не до толку, особливо в словосполученні "Мої хлопці дуже полюбляють яєшню на сніданок". Для мене "полюбляти" - це не часто, але інколи щось зробити з задоволенням. Типу поняття не постійне

    • rigolote2023-02-23 20:30Тера

      Як на мене, саме тут і доречне "смакування": "Моїм хлопцям дуже смакує яєшня на сніданок" чи "хлопці дуже ласі до яєшні".

      Хоча тепер і їжу "полюбляють". В укрсучліті таких прикладів - хоч греблю гати. Раніше ж народ так не говорив. Приміром, у словнику Грінченка "полюбляти" в такому значенні нема. Зате є "кохатись": "Щиро кохався пан у горілках та медах"; "Ти тільки й звикла на чаях та на сахарях кохатись".

    • Тера2023-02-23 21:51rigolote

      Так, полюблять у нас зараз, частіше всього, говорячи про їжу.

  • Robin2023-02-23 15:02

    Можна, якщо їжа була смачна, але не Дуже сподобалась. Якщо б не сподобалась взагалі, тоді інша справа.

    • rigolote2023-02-23 15:12зміненоRobin

      Що значить смачна, але не сподобалася?)) Тоді вона, може, й смачна, але не мені, а комусь іншому... Як кажуть, на колір і смак товариш не всяк... Якщо подобається не дуже, то я просто їм, а не смакую нею... Тобто нема задоволення...

    • Тера2023-02-23 19:59зміненоrigolote

      Російськомовним треба перекладати російською.... смакувати - це "наслаждаться едой". Так дійде з ходу.

    • rigolote2023-02-23 20:01Тера

      Точно!)

  • Впоискахлета2023-02-23 10:54

    Вспомнилась пословица - оч. трудно искать кошку в темной комнате - особенно когда её там нет.Это наверное про логику - в данном случае

    • Кудесница *2023-02-23 10:00

      Нажаль люди часто (я також) вживають слова значення яких не знають, а бо знають невірно. Моя знайонма каже, що в неї джип, хоча в неї митсубиси тобто внеї всі кроссовери то джипи...

      • It's me Westwind2023-02-23 08:50

        То тільки може так Калина з Гайкою.

        • Сид2023-02-22 23:57

          Это Гайкин мем

          • rigolote2023-02-23 00:04Сид

            Можливо, тут саме її мем. Але загалом нерідко вживають це слово, хоч буває невлад. Наприклад: "Я смакував ..., але він мені чомусь не дуже сподобався".

            Смакувати значить насолоджуватися смаком, отримувати від їжі задоволення, а не їсти кривлячись)

          • Сид2023-02-23 00:13rigolote

            Это в русском языке такое значение у слова "смаковать".А для украинского,мне кажется,всё правильно.

          • Alex UA2023-02-23 00:43Сид

          • rigolote2023-02-23 00:17Сид

            СМАКУВАТИ

            1. що, чим. Їсти, пити, насолоджуючись смаком чого-небудь.

            2. перен. Відчувати задоволення, приємність від чого-небудь, бути вдоволеним чимсь.

          • Сид2023-02-23 00:22rigolote

            Вначале что написано?Есть и пить.Так что всё верно.А получать удовольствие -это перен.

          • rigolote2023-02-23 00:24Сид

            Ти що - читати не вмієш?)) Не просто їсти й пити, а "Їсти, пити, насолоджуючись смаком"

          • Сид2023-02-23 00:26rigolote

            Это уже дополнение)

          • rigolote2023-02-23 00:27Сид

            Одним словом - гуляй, без дополнєнія!

          • Сид2023-02-23 00:32rigolote

            Ты смотри на первостепенное и основное значение этого слова.Почему его нельзя употреблять в этом смысле?

          • rigolote2023-02-23 00:45зміненоСид

            Основне значення слова смакувати - їсти з насолодою. Чітко і ясно. Про яке доповнення ти говориш - незрозуміло. А щодо вживання в цьому значенні... Вживають, звичайно... Але ж вислів "смакувати несмачну їжу" - звучить не дуже))

            P.S. Якщо йдеться про пробу їжі на смак, то є слово "куштувати" чи "пробувати".

          • Сид2023-02-23 00:53rigolote

            Про продолжение забыла? "Повільно їсти, пити що-небудь, визначаючи, оцінюючи смакові якості споживаного"

          • rigolote2023-02-23 00:59Сид

            У сучасних словниках (не в радянському, з якого ти цитуєш), цього уже нема. Як і в дореволюційному Грінченка:

          • rigolote2023-02-23 01:07rigolote

        Останні питання автора

        Вітаймо Наталку (Варю, а нині Соньку Хун ) з днем народження! ?Документи в надійному місці тримаєте?Шановне панство, оскільки у нас нудно стало (буває за день 1-...Ну що, шановне панство, будемо вітати нашу Тетяну зі вступом до...Хочете висловити побажання нашому жайворонкові Наталочці (Варі) в...
        Поставити питання
        Реклама

        Опитування

        Ви підтримуєте виселення з Печерської лаври московської церкви?

        Новенькі

        Реклама

        Рейтинг

        Кращі відповіді

        Зараз відповідають

        Всі