Рахувати в умі чи в розумі? Як правильно?
9
все регионы Украины
в реальном времени
Интернет опросы: политика, общество
Более 2000 интересных игр. Играть!
Лента.укр
Играть!
в онлайн режиме
Популярные станции. Слушать!
Марічка
52
Рада Данко
47
Вірляна
47
Месьє Д'Артань...
36
Night traveler
36
Сонечко Яскрав...
31
ВНВ
30
GAEA
30
Сью Кучеряшка
25
Zoya
17
It's me Westwi...
13
Слава Петров
11
Кье Беням
10
Chubchik81
7
Циничный Банде...
6
аннуся
4
Сид
3
Роман
1
Robin
0
В голові
Подумки краще.
На пальцях)
А калькулятор -не7
В умі не треба
Рахуй на рахівниці.
Подумки ..
Усно
У думках / подумки; у пам'яті; про себе (розмовний варіант).
Тупий електронний переклад на зразок Крейди Гібсона і Підлоги Макартні: "Починати вчити дітей рахунком", "Батькам важливо ще до моменту надходження в школу..."; "Не варто сварити дитину, якщо у нього..."; "Дотримуйтесь черговість"; "говорите про числах". А ось взагалі епічне речення: "Дайте дитині завдання скласти 2+1, нехай він підніме один пальчик на лівій руці і два на правій, а потім вважатиме загальна кількість піднятих пальчиків"
)
Змусила тебе це відкрити, а сама навіть не читала)))
Зрозуміло. Це як сечі нема терпіти
Підлога Макартні
Не чув раніше? Перші гугл перекладачі (ще недосконалі) саме так перекладали з російської ім'я цього співака))
Неа,впервые слышу