Як вам моя улюблена кружка? )
7
Сетевая солнечная станция на 10 кВт
Лента.укр
Популярные станции. Слушать!
Авто, недвижимость, услуги и товары
в реальном времени
все регионы Украины
в реальном времени
нагрев до 300 литров в сутки
Рада Данко
59
Марічка
54
Вірляна
54
ВНВ
44
Сью Кучеряшка
39
Mr. Д'Артаньга...
39
GAEA
38
Night traveler
35
Юрий South
29
Сонечко Яскрав...
28
Zoya
25
Слава Петров
22
It's me Westwi...
13
Кье Беням
8
Chubchik81
7
Циничный Банде...
6
аннуся
4
Антонина Ивано...
4
Сид
3
Роман
1
Robin
0
Звичайна. Я байдужа до такого роду патріотичних аксесуарів. Мабуть, для Росії це вже сміливий вчинок. Але не впевнена, що викликати до себе таким чином увагу - найкраще рішення.
До слова, кружка звучить як суржик. Пошукай у словниках це слово)
Мені не подобається слово кухоль. Я шукала) Вважай, що це ім'я мого кухлика - "кружка"
)
Для чого МЕНІ це "вважати"?))) Вважай собі на здоров'я!
А мені для чого шукати у словниках? Ти ж для чогось сказала про це слово.
Ну так не шукай. Я ж не знала, що ти вживаєш його свідомо неправильно
Людочка увидела - про тебя вспомнила)))
Привіт. Ага, бачила це на сторінці у перекладача Олекси Негребецького (пер. для "Тачок", "Шрека" та багато ін.). Він якраз критикує цей мовний пуризм, бо в укр. мові є обидва слова. Почався не зовсім здоровий процес "очищення" - фільтрування слів, співзвучних з російськими... Хоча сам по собі малюнок прикольний)
Ні, це про гіперпуристів - зліва))
Коротше - про нас! ))
Выпьем, добрая подружка. Бедной юности моей, Выпьем с горя; где же кружка? Сердцу будет веселей...
В мене багато є, але таку придбала би з задоволенням). Дуже гарна.
Малэнька
Чудова
Дід приїхав із села, ходить по столиці.
Має гроші — не мина жодної крамниці.
Попросив він:
— Покажіть кухлик той, що з краю. —
Продавщиця:
— Что? Чево? Я нє понімаю.
— Кухлик, люба, покажіть, той, що збоку смужка.
— Да какой же кухлік здєсь, єслі ето кружка. —
Дід у руки кухлик взяв і нахмурив брови:
— На Вкраїні живете й не знаєте мови. —
Продавщиця теж була гостра та бідова.
— У мєня єсть свой язик, ні к чему мнє мова. —
І сказав їй мудрий дід:
— Цим пишатися не слід,
Бо якраз така біда в моєї корови:
Має, бідна, язика і не знає мови.
На вкрайини...продавщиця...чет от деда ацапщиной воня
Від тебе кацапстаном смердить за кілометр, однак терпимо тебе. Поки що…
Це мабуть єдине слово, яке я не буду перекладати навмисно)
Мені подобається воно.
Прийшла запакована, але на коробці чомусь написали "УКР".
Сподіваюсь, за мною завтра не прийдуть)))
А от сама кружка, завжди буду пити лише з неї!
Показала подрузі, вона каже " Ти тільки на роботу не бери"