У вас часто трапляються випадки на кшталт "з калюжі та в болото"? ... як виходили із ситуації?

Відповіді (5)

Додати смайл! Залишилося 3000 символів
  • Ice Hockey2021-11-05 09:19

    Не часто.

    • Тера2021-11-04 17:00

      Коли авральні ситуації, то так і буває.

    • Впоискахлета2021-11-04 15:30

      Действительно заинтересовали * происхождением слова кшталт*. Может заинтересует кого. мне было интересно .

      На кшталт чи на зразок?

      Слово кшталт прийшло в українську мову з німецької через польську. І при тому досить давно. Його можна знайти ще в Котляревського:

      "Завзятого троянці кшталту,

      Не струсять нічийого ґвалту

      І носа хоть кому утруть..."

      Проте, слово не стало широковживаним, імовірно, через його важковимовність: 5 приголосних і всього 1 голосний звук. А щодо значення, то СУМ каже таке:

      КШТАЛТ, у, чол. Зовнішній вигляд чого-небудь. Головка [Солохи] зрослася, тілько прийняла якийсь чудовий кшталт: високо-високо угору тяглася, а там, де свиня ухопила зубами, схилилася набік (Панас Мирний).

      Сьогодні ЗМІ часто використовують словосполучення на кшталт. Занадто часто... Перевагу треба надавати варіантові на зразок, з огляду на фонетику української мови. Існують так само вирази на один кшталт (на один зразок, лад) і на свій кшталт (на свій лад). Їм також відповідають вирази зі словом штиб: на один штиб і на свій штиб. Штиб, за словником, те саме, що кшталт. А є ще на один копил [зшиті (зроблені, скроєні)]. Копил — це "дерев'яне шевське знаряддя, що має форму ступні і яким користуються для виготовлення взуття".

      Слово кшталт набагато вживаніше в польській мові, де воно ліпше вписується у звуковий лад мови. Крім того, в польській kształt не лише означає "зовнішній вигляд чогось", але й відповідає українському слову фігура. Наприклад, геометричні фігури — kształty geometryczne. Тобто в польській мові слово здобуло собі значно ширші права.

      • Моя особиста думка з цього приводу - досить нам йти за східним сусідом (ні до чого путнього це не приведе)....краще дивитись на захід, який тисячі років живе прогресивніше..

        Я завжди сперечаюсь з Ріго про нововживані слова (деякі достатньо стародавні, деякі обмежено регіональні..))

      • А можно ни за кем не идти? А быть самоиндентичными.

        Краще на себе дивитись ).

        Против слова кшталт ничего не имею - просто интересно происхождение , морфология ...

      • Авжеж, звісно....свій шлях - то є найкраще, чого можна побажати.... Особисто я - за повну незалежність від будь кого

    • "Старый" Zp.2021-11-04 11:10

      Що таке "кшталт"? Дай перевод с польского.

      • FRAZA2021-11-04 12:22"Старый" Zp.

        Ти знову вклепався ))))...вивчай мову, лошаро

      • "Старый" Zp.2021-11-04 14:49FRAZA

        На зразок по-украински. На фига же вы польский суржик внедряете в наш обиход, ослицы? Тебе то ближе Румыния.)

      • Хто "внедряє"? Його класики вже давним-давно в мову ввели.

        І це слово є не тільки в сучасних, а й у радянських словниках, і також дореволюційних кінця 19 - початку 20 ст.

      • Неможе того бути? Тогда вспомним и другого классика.

        "Як умру, то поховайте. Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій..." НА!!! а не В, як нам морочат голову. А мог же написать. В Украiнi не милiй...

        Не треба нас дурит всякими ссылками из словарей, которые большинство не читает! Употребляйте нормальные украинские слова, а не суржик от оккупантов.

      • По-перше, тлумачні словники цитують відомих письменників. У конкретному посиланні подано цитати з творів Котляревського, Панаса Мирного, Стельмаха, Довженка та інших класиків. Чи "большинство" не те що словників, а й книжок не читає?

        По-друге, що стосується Шевченка, то я можу й інші цитати навести: "В Україну ідіть, діти, в нашу Україну!"; "Нехай душі козацькії

        В Украйні витають"; "Не заревуть в Україні вільнії гармати", "Молітесь, діти! Страшний суд ляхи В Україну несуть" і т.д.

        І навіть у Пушкіна в "Полтаве" писав: “Незапно Карл поворотил и перенес войну в Украйну”, “В Украйну едет, в царский стан".

      • Значит и В Донбассе! Нельзя быть НА бассейне.

      • FRAZA2021-11-04 15:11"Старый" Zp.

        Тобі ближче СРСР - це зрозуміло, Гено....але часи минули, Україна вже 30 років незалежна, і назад повернення не буде....можеш і надалі жувати свої шмарклі..

      • "Старый" Zp.2021-11-04 19:48FRAZA

        Гено, як воно може бути ближче, якощо всьо далi? При чём здесь назад или тяни в бок? Пространство-время едино! Я родился в этом пространстве, но в ТО время. Мать и Родина у человека одни! Моя мать умерла и Родина тоже. Так просто. БIлик, кажись?

      • FRAZA2021-11-05 13:16"Старый" Zp.

        Про що ти мариш?)))

      • "Старый" Zp.2021-11-05 13:54FRAZA

        Чему вас учат в румынских универах?))) Это же основы всей Вселенной. Пространство+Время, Энергия+Материя.

        А песню Так просто исполняет Ирина Билык.

      • FRAZA2021-11-05 14:16"Старый" Zp.

        Пиздець тебе закидали таблетками

      • "Старый" Zp.2021-11-05 16:59FRAZA

        Не розумiю кацапську мову.

      • FRAZA2021-11-05 17:04"Старый" Zp.

        Звісно, румуни крім румунської інших мов не розуміють,.....так, Гено? )))

      • "Старый" Zp.2021-11-05 17:06FRAZA

        Гено! ти купував румунський пачпорт, або його тобi подарував пан Гройсман?

      • FRAZA2021-11-05 17:10"Старый" Zp.

        Що ти морозиш, Гено?....досить вже прикидатись шизою..

      • "Старый" Zp.2021-11-05 17:57FRAZA

        Гено, теперь вопросы задаю я. Твой - стартовый.

      • FRAZA2021-11-05 18:11"Старый" Zp.

        Мені подобається як у тебе підгоряє ))

      • "Старый" Zp.2021-11-05 19:19FRAZA

        Я не ем жареного. Тушу или варю.

      • FRAZA2021-11-05 19:26"Старый" Zp.

        Гено, виходь з образу.....ти буксуєш

      • "Старый" Zp.2021-11-05 19:27FRAZA

        Гена, вернись в разум

      • FRAZA2021-11-05 19:28"Старый" Zp.

        Гено, повернись в жопу.....там твоє місце

      • "Старый" Zp.2021-11-05 19:30FRAZA

        Это тебя Гена научил гадости писать?

        Ладно. Пошёл футбол смотреть, сидя на том же месте

        А ты подумай над своим поведением

      • К примеру или наподобие

      • Спс. Но я знаю державную мову. И там - на зразок

    • SvitLana2021-11-04 09:59

      Из огня да в полымя). Бывало...

      • FRAZA2021-11-04 10:05SvitLana

        Уяви собі: навмисно шукав в інтернеті "український варіант "из огня да в полымя"...знайшов такий варіант, і ще декілька інших )))

      • SvitLana2021-11-04 12:21FRAZA

        Еще из грязи в князи)

      • FRAZA2021-11-04 12:28SvitLana

        Мені більше до вподоби українські варіанти ))

    Поставити питання
    Реклама

    Опитування

    Чи можливий взагалі мирний договір з Росією?

    Реклама