Збуваються пророцтва?
І
Закон Мору поступово згасне.
Не брехлива примара - настане правдива ясність.
Борисфен перший своїм таланом-богодаром
Встановить закон онови - устами рідної мови
(Мішель Нострадамус, центурія ІІІ, вірш 95-й).
4
У моїх "Центуріях" катрен звучить по іншому, давай з оригіналом порівняємо.
Есть сила в ученье и вымыслах Мора,
Ее сквозь века понесет Борисфен.
Здесь бурей ломает гнилые опоры,
И шторм стал стихией иных атмосфер.
Мені український переклад більше до душі.
Дай посилання хоч на переклад
Шукай сам. Я ж колись знайшов.
Ага, на заборе...
Пиши мовою.
ПНХ
ВВП.
Бідний Нострадамус... Трактують і пересмикують його, кому як заманеться...
Лизь-лизь.
Це ти про себе? Я то ЗАВЖДИ розмовляла українською, незалежно від партійних ідеологій і чиїхось вангувань. А ти, певно, згадав, як і сам користувався "кацапською говіркою"... може, ще й в КПРС побував?)
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
це твоя улюблениця Фаріон - сьогодні їхнім, завтра нашим... і ти, мабуть, такий самий... Скажи чесно, у компартії побував?
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
Аргументів же в тебе нема, тому й пишеш місяцями одну й ту саму тупу фразу "лизь-лизь". Певно, думаєш, що вона мене дуже зачіпає
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
Вашим - це кацапським провокаторам, які видають себе за українських націоналістів?
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
Он так часто вставляет русские частушки, что видно человек минимум "в теме" ))
Щоб перемогти ворога тре' його добре знати.
До речі, ідиш теж вивчаю. На відміну від тебе. )
Вони йому просто до душі)) як і російські матюки...
А дряни по душе российская вакцина и он ему советует на выход. По такой логике им двоим чемодан-вокзал?)
Вони одного поля ягоди - провокатори... і навіть невідомо, по різні сторони барикад чи по одну...
Уверена, что по одну. Я давно говорю, они раздирают общество как стервятники. Один оттягивает на себя фанатов России, другой противников. И люди становятся нетерпимее к другому мнению.
Ставай на бік націоналістів. Але ж ти ніколи такою не станеш. Жиди бояться будь-яких об'єднань чи угрупувань, які вони не можуть контролювати. Ви в них бачите для себе загрозу.
Ємелю вчи мові, Ґєню, чурку ліфтову та інших москалів. Також Наталі, Теру та інших західних українців. Вони теж припускаються помилок. А на твій тролізм, бабо, мені висратися.
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
Як тільки вони скажуть, що "дипломовані лінгвісти", я теж їх почну виправляти)) А щодо "висратися", то явно ж брешеш... бо кому справді "висратися", той не психує і не переходить на хамство... та й взагалі не реагує
Лизь-лизь і вашим, і нашим.
Скифской или сарматской?
Української.
Все буде так, як повинно бути.