От дорогой губной помады...

Явно какая-то губа нашептала

Какая именно , правая или левая?

Это высказывание принадлежит А.С.Пушкину. Как-то известный псковский помещик пригласил поэта на обед. Пока накрывался стол, хозяин имения попросил гостя придумать каламбур. Пушкин не полез за словом в карман и произнес: «Дети на полу(дети действительно забавлялись на полу), умный — на диване». Помещик до самой смерти бахвалился перед знакомыми и друзьями, что его сам Пушкин назвал умным. Между тем каламбур имел свое продолжение. Отведав за столом блюдо, поэт отметил: «А вот губа — не дура».

Смысл всего каламбура станет понятным, если первую его часть произнести быстро несколько раз, послышится: «Детина полоумный на диване». А фраза «А вот губа — не дура» обязывала помещика навести на мысль о том, что в доме, значит есть дура или дурак. Увы, голова не сварила…

Если от различения вкуса.. То скорее всего, было бы правильней говорить.."язык не дурак"..