Почему фильмы на украинском языке иноязычный человек, выучив украинский смотря телевизор, очень хорошо понимает, эти слова иногда очень сложные, но если его попросят говорить на украинском языке о том же, то он не может говорить также легко?
- Сонечко Яскраве
- Психологія
- 2018-07-30 00:59
Это не тоглько с украинским языком так.это и с английским бывает у многих ,и с любым другим.Всё дело в практике "говорения".Чем больше повторяешь слова и говоришь вслух предложения,тем выше результат.Америкосы вообще для иммигрантов придумали т.н. звуковую гимнастику .
Говорити й розуміти - різні речі. Для розмовних навиків потрібна практика, без неї ніяк.
Потому что на уровне разговорной речи (быт, телевизор, кино) грамотно изъясняться тяжело. Нужны базовые знания (например, склонения по падежам, временам, родам). А их даёт школа или спец. курсы. P.S. Когда я был в Праге мне очень помогало чтение - газеты, журналы, худ. литература.
А ты когда-нибудь курила марихуану? Интересно какие бы ты тут вопросы написала,если бы покурила
По ответу "ага", точно курила, та прям щаз курит )))))
Шо ржош? опять прополку сделал? надышался )))))
Кстати, интересно было бы посмотреть и на тебя накуренную. Уверен,ты никогда не курила
Та ладно! курила я пару раз, еще когода училась, ну тогда все наверное курили )))
Прям на учебе курила?
И как, вставило? 
Ты что? за гаражами конешно..... ага, ржалю всю дорогу, пока домой ехали
Мне такая не попадалась,чтоб смеяться хотелось. У меня с другими эффектами)
Ничесе
с какими это?
Расслабляет,забываешь что хотел только что сделать,но смеха нету
До туалета хоть добежал? расслабляет его
Лан, я спать, всем передай, споки ноки )))
Ага)