Так вернёмся к копанке... Тера написала что это яма с водой, Коля написал тоже самое... на востоке Украины это тоже яма с водой на городе... ещё так называют нелегальные шахты... так откуда футбол панове?
- Циничный Бандеривець
- Освіта
- 2018-07-04 14:38
12
Правильно написала, а еще уголь воруют и роют копанки
Видалено.
В Сербии футбол вообще ногометом называют!
Сам афигел...
...
... я, когда нас круто заставляли переписы инструкции на украинский написал "терпуг" ... все бегали ко мне за разъяснениями, включая самих ярых "филологов" )
Копанка- шахта, водойма(викопана) футбол, село у західній укр ,річка у Білорусіїї)
Тобі ж уже пояснили, що це діалектне слово. Вживається здебільшого на Галичині, точніше, вживали раніше, зараз рідко. Від слова кОпати (м'яч) - ударяти, бити, штовхати ногою. Ще називають "копаний м'яч".
Только футбол в Украине появился сперва в Одессе и Юзовке... англичане завезли... первый футбольный клуб основан был в Одессе в 1878 году, а в 1891 появилась команда во Львове...
В анотації написано: "У книжці — перша ґрунтовна спроба дослідити історію українського футболу в Галичині у першій половині ХХ століття (1909–1944)". Де йдеться про ВПЕРШЕ в Україні?
А Львов где? Там к 1909 уже почти 20 лет мячик гоняли...
За моїм посиланням угорі можна прочитати кілька перших сторінок книжки... там про це написано: хто цю гру започаткував у Львові і коли.
А Львов тогда к Украине не относился
Так і "твоя" частина України тоді до Росії належала, як на те пішло
Неспорю,расейска империя,если так
Книжки не читала, тому нічого не стверджуватиму. Очевидно, автор мав якісь матеріали саме цей період, тому його й вибрав. Можливо, у вступі щось сказано про історію зародження ф-лу загалом.
Додам. Навіть в енциклопедії з футболу є згадка про це. "(во Львове игру называли «копаный мяч», или просто «копанка»)"
Ну,давай в техпаспорта машин писать-самоходна каляска-на галычыни ж так принято было,много че прогрэссивного вернуть можно
А хто пропонує повернути? чи тобі аби ляпнути вчергове? іноді твої пересмикування переходять всілякі межі.
Это я его использую?
кстати думаю в суд подавать,в2012 деньги потратили на чемпионат по футболу,а был оказываетси по копанке,хай возвращають,и в раде закон принять-че эт у нас футболисты-копняки у нас...хоть с их игрой то таки правда
і знову черговий набір слів замість конкретної відповіді... Хто і де пропонує повернути цю назву?
Ну, есть такое понятие во многих сёлах - кОпкать, кОпать (типа - пинать)....Но, чтобы футбол так называть....бля, это сколько выпить надо, и что пить!!??!!
Хорошо хоть не копняком...(подсрачник)
Та напрашивается, колхозник швЭцкий...
И после этого якобы "истинные славяне" называют русских "монголами", но при том НЕ могут разобраться в своей мове...
Копанка и на житомирщине-небольшой ставок вырытый вручну,размер ток от фантазии копача зависит,есть второе название-саджалка-рыбу запускают,сажают,до осени подростает,вылавливают...а этот дурень от слова-кОпаты,бить ...
и неслышал я такого применения,везде футбол это футбол
Копанка это шахта,не иби мозг
Ашуня-а тэмно що в льоси чы тэмный шо лох?как правильно
Я пью кофе...удивил?
Чесно-ДА
я сижу офигевший и думаю-к чему бы это
До унитаза добежиш на этот раз перед тем как выпасть в осадок?
Я пока успеваю))
Это неможет не радовать
Как мало нужно для счастья)))
И яма с водой... такой себе мини колодец, если грунт позволяет...
Яма с водой,это плавун
Дурик-плавун эт когда ты до унитазза недобег...очень распространенное слово копанка
Когда не добег до унитаза, не обязательно плавун,в зависимости от твердости кала может быть и копанка.
Хм... буду знать...
Вообще то , я часто копаю, не руками,плавун это не яма с водой, но мы так часто называем те котлованы,где обычным способом высоко стоящий уровень воды не уходит,и приходится убирать его перекачкой.