Яка різниця, в шлюбі, чи до шлюбу дійти до піку почуттів. Японець хоче сказати, що вони пік кохання відчувають вже у шлюбі. І що? Що далі. Відчув і живе далі. У нас відчув - одружився і живе далі.

Шось він сам себе перемудрив....мудрило таке )))

Два высказывания японских мужчин заставили меня крепко задуматься.

Двум мужчинам высказали "фи" по поводу того, что многие японские семьи до сих пор образуются путем смотрин и договора родителей будущей пары. Т.е. "никакой любви" и т.п. и т.д.

Первый японец, живущий в Подмосковье, ответил так.

Вы женитесь на пике чувств, когда вы влюблены и страстны. Пик - это вершина. Выше - ничего быть не может. За пиком ничего не может быть, кроме спада (он показал рукой, как сила чувств с пика опускается вниз). Ваши чувства слабеют, брак становится менее прочным. Мы же вынуждены начинать снизу. И я, понимая что с этим человеком мне предстоит прожить всю жизнь, каждый день ищу то, почему я хочу остаться с этим человеком. Каждый день я ищу причину любить его, каждый день я учусь любить его. Каждый день я хочу чтобы мои чувства шли вверх, (его рука плавно поднималась), иначе жизнь с этим человеком превратится в ад.

Второй японец, живший в европейской стране, ответил так.

Вы (европейцы) имеете очень много свободы в выборе партнера. Вы можете жениться, затем развестись. Если оказалось что ваш партнер оказался не идеальным, то никаких проблем - я разведусь, и найду себе кого-то получше. Это похоже на то, как в соцсетях вы можете зафрендить и расфрендить любого человека. Мы же вынуждены искать пути примирения и общности с тем, кого нам выбрали родители, мы не может так просто отмахнуться от человека.

Ответ первого произвел на меня сильнейшее впечатление своей логичностью. Ответ второго - дополнил картинку представления о браке у некоторых японцев.