Я брала участь у переписі населення 2001 року. І що дивно, частина людей, явно російськомовних, записували рідну мову українську. Я одну тітку навіть запитала (хоч і "не положено" ): чому, адже ви явно розмовляєте в побуті російською. А вона мені: "А мои родители говорили на украинском...это святое"... а ти тут "психологи", "подтолкнуть" ))

В случае этой тетки психологи безсильны,мол я мовы незнаю но она риднэсэнька,эт уже к психиатрам..

ЗЫ.смысл шо ты донести хотела я понял,цэглу нэ кыдай

Щодо мови я двічі перепитала лише у названої уже тітоньки і в чоловіка, який сказав, що його рідна угорська. Я запитала, а з ким він спілкується угорською, відповів, що з батьками по телефону. мабуть, родом із Закарпаття... А тітка, очевидно, мову знає, але не говорить... є у нас і такий контингент)) у дитинстві ж з батьками вона нею таки спілкувалася...)) А ще були такі, які не могли визначитися, яка в них рідна: мовляв, тато розмовляв російською, а мама - укр. чи навпаки))

Люд,смотри сюдой,мои в штатах,там нет мовного пытання,там единственное соблюдение законов страны,да экзамен на знание языка сдается,но в большей степени для самого соискателя гражданства это нужно,государству накладно содержать в гоструктурах тысячи переводчиков,хотя это есть,и мне реально цикаво-дети племяшки какой язык будут считать родным,она тут демонстративно на мови спилкувалась,хоть мы все на русском,от цикаво всетаки-какой же родной язык будет родным для ее детей,там они тож не на аглицком ...глобализация на дворе

У США всі зацікавлені знати англійську, бо куди ти ткнешся на роботу без знання мови? У нас "мовне питання" у принципі теж у цьому полягає: обов'язкове знання державної мови. Ніхто ж нікому ніде не забороняє розмовляти іншою. Просто його мусують нездорово .Та й конфлікти, які час від часу виникають у сфері обслуговування, здебільшого штучно роздуті "активістами". Щодо глобалізації... насправді ніхто не знає, якою мовою будуть розмовляти в Україні-Росії-Європі через 200-300 років. Цей ролик постила уже не раз. Як кажуть, кожному жарті тільки частка жарту:

Смешно,но так