Я з чеською взагалі ніколи не стикалася, не знаю. А за польську - так.

Тяжко було бути глухо-німою?

Так..я викручувалась на англійській але і ту прийшлося вчити заново

Але італійська милозвучна. на нашу схожа по мелодиці

Мені вона подобається ...граматика важкезна вони самі це кажуть ...19 чи більше часів...але використовують 5-6 ...

Так три форми часу - і хватить. А 19 - це куди? ))))

Та то капец "він був " в залежності скільки часу тому рік,10ть,100 ..шось біля 6 минулих ..я не знаю всіх ...італійці путаються а шо шо вже нам ..

нічого, мала тобі допоможе, їй ця мова рідна ))

Я з нею вчу в поті лиця а вона рже з мене

Вибач, я би теж ржала )))))

Пистец тебе,она к морю собралась,в абхазию...

такшо теперь оглядуйси

Чого око сіпається7 ))

Не покидай нас !

Я ж тобі набридла

Изыди из Тэрки дух нечистый ,да пусть она пребудет в добре и покорности

Ойнусьо

Можу лижою приложити. Хочеш?

Это какие лапы надо иметь,чтобы пользоваться лыжами такой длины? ))

і грязіща

И муссоны

а чо.... можеш розповісти нам шось

Про два года в армии на территории РСФСР,Белоруссии и Латвии? Ну,по РСФСР понятно...а,вот в Гомеле прочитал вывеску на магазине и ждал окончания перерыва,чтобы посмотреть ,чем же там всё-таки торгуют!? Ну,а про Ригу я промолчу...скромно...

і шо там продавали?)) пам'ятаю, в рад. часи до нас у відрядження дві тітки з Москви приїздили, потім ділились враженнями від вивісок. Думали, наприклад, що перукарня - це місце, де пиріжки печуть.

або одна прочитала "МаразІва", де було написано "МорОзиво"

До речі, це майже по-білоруськи - марозіва)

Таки знайдемо дещо спільне ))

Был в Москве свидетелем,как на ВДНХ пожилой мужик - украинец просил продать ему спички...

і?

Дайте сірників...Та аж вспотела...

а зіпріла чого? Збудилася? ))

Она доказывала деду,что не торгует сырниками... ))

Ой не можу )))))))))))) от тобі і "адін нарот"

Так вот,то шо рядом с тем магазином была цЫрюльня(именно так) - я помню...А,вот название магазина нет,но в нём продавали женскую обувь...

Абутак?))

Не вспомню - давно было... Но прикольно было: буквы читаю,смысл не понятен))

А чого не вчив мови?

В Гомеле был два дня,а в Риге два месяца...не до изучения языков было ))