- Головна
- Кращі
- Обговорювані
- Всі
- Україна
- Київ
- Подорожі
- Психологія
- Ще
- Політика
- Здоров'я
- Культура
- Відео
- Фотографія
- Кіно
- Філософія
- Будівництво і ремонт
- Спорт
- Велоспорт
- Програмування
- Жители.укр
- Охота и рыбалка
- Гумор
- Нерухомість
- Релігія
- Футбол
- Юриспруденція
- Медицина
- Рослини, квіти, дерева
- Хобі і захоплення
- Сім'я і діти
- Секс
- Комп'ютери
- Інтернет
- Ігри, розваги
- Мої питання
Поставити питання
Реклама
Новенькі
-
Имя 6 років., 10 міс. тому+3Здравствуйте
-
Василиса Та 3 років., 3 міс. тому+2Мне тоже надо одобрение аккаунта получить?))
-
nishtyacok 6 років., 3 міс. тому+1Привет, Человек-Паук, хочу рекламировать одежду...
-
Менеджер Менедж... 5 міс., 27 днів томуMenedzher87 прохання схвалити
-
piv pivpivovih 1 років., 8 міс. томуГде Леопольд, где Крематор? кто знает напишите мне
Реклама
-
Гелиоситсема для горячей воды
нагрев до 300 литров в сутки
-
Солнечная станция Зеленый тариф
Сетевая станция на 30 кВт
-
Онлайн игры для всех
Играть!
-
Доска объявлений
Авто, недвижимость, услуги и товары
-
Игры онлайн
Более 2000 интересных игр. Играть!
-
Онлайн Радио
Популярные станции. Слушать!
-
Солнечная станция Зеленый тариф
Сетевая солнечная станция на 10 кВт
-
Новости Украины
в реальном времени
Рейтинг
-
Доктор Злой 135
-
Марічка 114
-
Рада Данко 113
-
Хатаб 89
-
Юрий South 85
-
Сью Кучеряшка 83
-
Night traveler 83
-
Сонька Хун 66
-
Кье Беням 53
-
KEN ENERGY 40
-
GAEA 37
-
It's me Westwi... 30
-
Сонечко Яскрав... 23
-
Zoya 17
-
Олег Хмурый 9
-
Впоискахлета 9
-
Сид 8
-
Слава Петров 8
-
Chubchik81 6
-
ВНВ 3
-
Олег Левчук 1
-
Антонина Ивано... 0
Кращі відповіді
-
-
-
-
-
Рада Данко 3 дня тому+4Доживемо - побачимо
Зараз відповідають
Всі-
Доктор Злой 1 годину томуДе?
-
It's me Westwin... 1 годину тому
-
Марічка 1 годину томуЗнов щось підорське?
-
-
Марічка 1 годину томуГэна за це тобі, підару, балерину показав би...
-
Юрий South 1 годину томуЯ роблю джин. За рецептпом там корки гіркого...
-
Юрий South 1 годину томуХа, гаманець!..... В мене труси крали.....
-
Доктор Злой 1 годину томуТи ще не здриснув? письменнік)))
Предлагаешь пьесі Шекспира смотреть тоже на язіке оригинала?..А японские?...Так почему "каренину" нельзя в переводе?
Не в том ,что нельзя,а в том, что зачем?
Тому,що в той місцевості переважна більшість україномовних.І їм пріємніше чути свою мову.
Ну, могут не идти в театр. Вообще то там я не в теме,кто хозяин положения режиссер или директор театра.
Маєшь рацію-якщо хтось не хоче-хай не йде,а їде в Харків чи Херсон,там пьєса буде российскомовною..Що до директора та режисера,то чому має бути конфлікт інтересів,а не обоюдоприємне рішення?Чому когось це мало не влаштувати?
Почему сразу кто то должен куда то ехать,начнем с того,что приехал театр,а не зритель,и театр обязали выступать на русском.
Театр пересувається по теренам України...По-друге,з якого бісу театр ЗОБОВ"ЯЗАН виконувати пьесу російскою?..В Іспанії мешкає багато єтнічних португальців.Їх мови дуже схожі.Але в Іспанії на всієї теріторії діє іспанська.
Давай без Испании. То есть ты не найдешь странным перевод Приключения Шурика на украинский?
Якщо цей переклад не втратить колориту,а лукаві словообороти російскій будуть заміняни на аналогічні українські..Як це було зроблено с фільмами за участью Джіма Керрі. (з англійскою)
Калиныч, ты дурак?
Схоже,що ні...Дурень той,хто не розуміє,що українізація країни,яка мала набуватися ще з 92 року,неминуче зробить,шо ВСІ українці будут спілкуватись тількі своєю мовою,а російска буде мати поширення не більш за угорську або румунську...Осболиво по працевлаштуванню з письмовою українською.Це станеться набагато скоріше,ніж тобі йти на пенсію...Не гай часу-вчи,неслух..
Я не против украинского языка, но переводить русский, это фарионыч мозга.
Невідомо ще, як воно там було насправді. Коментар Сумської виглядає якось по-балабольськи: "Лично директор театра запретила русскоязычный спектакль,... я лично с ней не говорила".
У Хмельницькій обл. раді зазначили, що рішення приймає виключно директорка театру, передає місцеве видання vsim.ua. Директорка театру Галина Шпулак зазначила, що до неї у письмовому вигляді щодо проведення спектаклів ніхто не звертався.
А СУМСКОЙ ДЕЛАТЬ НЕХРЕН?
Звідки мені знати? Може, в них там якісь особисті тьорки... Не все, що пишуть у пресі, особливо у пресі "дружньої" нам держави, я сприймаю за чисту монету.
В ватный бантустан мигрировать не желаете?
Займись делом
Канеш ,маразм ещё тот! Всякие национал-радикалы просто выключат телик, не пойдут в театр или на концерт ,а нормальным людям зачем запрещать?! Кому не нравится -- пусть сам просто не пойдёт!
Да хоть на азиатском,какая разница,кому надо,тот пусть радуется
Вот и я об этом -- пусть люди радуются! Если кого-то коробит -- пусть объявляет персональные санкции на личностном уровне, запретит СЕБЕ смотреть! А другим зачем мешать радоваться? Точно так же не понимаю запретов книг на русском языке, "Голубых огоньков", гастролей российских звёзд, запрета фильмов на телеканалах... Кому от этого лучше? И как это влияет на национальную безопасность? В чём такая уж опасность для Украины от фильмов и концертов?
Как кому, национал патриотам, я поначалу считал их людьми, согласен нация-это гражданин страны, но оно переросло в большее,нация -это национальность, а национальность гражданин страны,и в обратном порядке,гражданин страны- национальность одна.
Но не понимаю, что хорошего даст Украине запрет книг, фильмов, концертов, спектаклей и т.п. с точки зрения национальной безопасности?
Пропаганда, гордится не чем.
Вот и я же об этом!