Все правильно - родители принимают решение. Так что в данном случае для спокойствия душ умерших лучше всего остатвить все так, как есть - никакого перезахоронения! Совершенно не важно, где тело предано земле - души, попавшие в мир духовный, не привязанны к этому месту...

Соня, вопрос предполагает сослагательное наклонение, а ответ - в твоем первом комменте. У родителей априори всегда больше прав, чем у свояков, тем более - не венчанных. Мать невесты должна принять выбор родителей парня...