Ходит москаль по львову и ищет автобусную остановку.Тут на встречу идет прохожий, москаль не подавая вид что он москаль, подходит и говорит:

-ви нескажите де тут останивка?

-зупинка за поворотом, а ти москалику вже приїхав...

Багатоповэрхивка

Запальнычка

Да я примерно и догадывался что мой вариант никто не назовёт...что поделаешь такое пишут в словарях и это пропускает цензура

А стрекоза-ЗАЛУПИВКА

Презерватив-гумовый нацюцюрнык

Ой застав в расплох....тобто зненацька.........не знаю....но 2 вариант явно не напоминает стрекозу

Я извеняюсь за то что заставил всех долго ждать...природа звала...вот например я во времена своей школьной молодости в одном из русско- украинских словарей, только сейчас немогу вспомнить афтора, слышал такой вариант перевода к слову стрекоза, только не сочтите меня пошляком- "ЗАЛУПІВКА"...ну как вам вареантик?

Байка є така відома.. у викладенні російського байкаря Івана Крилова "Бабка та Мураха".. у Езопа ця байка називалась "Мураха та Цикада" (по-моєму так)) З часів Езопа та Крилова мораль такИ не змінилась.. актуально й по-нині.. на жаль..

(поумничала))