Відповіді Driоn

  • driоn2019-05-06 12:18

    Все собирался еще и там зарисоваться, та все времени не было. Штуки три акка там есть, и то, открывал их для игрулек. Вся почта завалена всякими сообщениями, задолбался удалять пачками. Есть там сообщества, где можно позависать? Может посоветуешь, чтоб самому не лазить, не искать? Привет, Вовиан!

    • driоn2019-05-06 12:01

      Выбираю не язык, а переводчиков. Так, например, перевод от Lostfilm считаю самым лучшим. Есть неплохие переводы от Alexfilm. А вот Coldfilm - перевод слабый, но они переводят мгновенно, сразу после выхода нового фильма/серии. Украинский перевод, иногда, приходится ждать неделями, а то и месяцами, если многоголосый профессиональный. Опять же, бывают и одногоголосые любительские переводы, и профессиональные многоголосые переводы. У некоторых грубые голоса, а у некоторых такие мягкие, что хочется слушать и слушать. Так что не в языке дело, вернее, не всегда язык главенствует в выборе, а качество.

      • driоn2019-05-06 01:04

        Да! Скажи? Казалась бы - такая ерунда, а на столько удобно и практично, что вызывает радость и умиление!

        • driоn2019-05-05 19:00

          • driоn2019-05-05 17:55змінено

            • driоn2019-05-05 16:45змінено

              Ага. В 1943 год. Та даже ленточка была утверждена осенью 43г, не говоря о триколоре.

              • driоn2019-05-05 15:18

                Все в одном. От всемирной библиотеки данных до открывалки пива!

                • driоn2019-05-05 14:29

                  Ага! Есть целый раздел психологии, объясняющий этот факт.

                  Текст для читающего не представляет ничего важного, поэтому читается "по диагонали" и акцентируются только ключевые слова. Этот феномен, кстати, широко используется для развития навыков скорочтения и запоминания только основного смысла.

                  • driоn2019-05-05 14:07

                    "Комары..? Осы, пчёлы..? Бешенные быки?" ("Тройка", Стругацкие)

                    • driоn2019-05-05 13:49

                      Давно печеной в костре картошки не ел. Вот ща так прямо захотелось, хоть бери да на балконе костер разводи!

                      • driоn2019-05-05 10:31

                        Ага! Жена говорит, лучше в вопросиках зависай, чем во дворе с мужиками в домино.

                        • driоn2019-05-05 10:10

                          С развитием интернета такие игры стали менее интересны, как и кроссворды. Не телефоне остались еще пару таких игрушек, типа что, где, когда. Для гимнастики ума, так сказать.

                          • driоn2019-05-05 09:05

                            Уже Зе73 пропагандируют новый символ для Украины. Наполеоновская мания величия? Зёмбирование продолжается?

                            • driоn2019-05-04 23:32

                              Бред какой-то... Выбор сделан, победило большинство, все идут дальше, и только ты до сих пор не можешь отойти от эйфории. Зеленский уже сейчас говорит то же, что и говорил Порошенко. После инаугурации продолжит делать то же, что и делал Порошенко. И ничего в этом офигенно-офигительного нет. Страна продолжает идти намеченным еще в 2014 году путем, в Европу и НАТО. Пускай от этого бесятся путинососы, а не мы. Ты-то чего на адреналине?

                              • driоn2019-05-04 23:01

                                А где растяжка? Вижу прошение новообраного президента до голови Ради.

                                Поставити питання
                                Реклама

                                Опитування

                                Ви підтримуєте виселення з Печерської лаври московської церкви?

                                Реклама